ҮГСИЙН УРЛАН
Friday, June 30, 2017
Борхесын хэдэн хайку
Хорхе Луйс Борхес, 1977 он
***
Тэр эр үхчихлээ.
Сахал нь анзаарсангүй.
Хумс нь ч бас ургасаар байв.
***
Өлгөөтэй сэлэм
дайнаа зүүдэлнэ.
Миний зүүд арай өөр.
Орчуулсан Б.Баясгалан
Хорхе Луйс Борхес, “Шөнийн шүлгүүд” номоос
No comments:
Post a Comment
Newer Post
Older Post
Home
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Их уншсан нийтлэлүүд
ЭНЭ МИНИЙ "ЭДГЭРЭЛ"
Яруу шүлгээс илүү зузаан роман сэтгэлийг минь дэнсэлгэн татдаг. Хүний авьяасыг өөрөөс нь хүнийшүүлж, илүү бүтээлчээр ажиллахыг шаарддаг б...
Б.Баясгалан: Миний хувьд “Дур булаам” гэдэг ойлголт эр хүн
Энэ хавар Монголын уран зохиолын ертөнц хөл хөдөлгөөн ихтэй байгааг зарим уншигчид маань мэдэж байгаа болов уу. Учир нь хэд хэдэн сонир...
Нэгэн шүлэг...
Хар хүн маань гадуур яваа орой хийх юмаа олж ядахдаа нэг шүлэг уншлаа. Оюутан байхаасаа хойш хийгээгүй, огт мартагдсан хоббигоо сэргээв....
No comments:
Post a Comment